CAMPERA SMART SCROLL

دليل استخدام منصة كامبيرا

دليل شامل لصاحب الأكاديمية وطاقم العمل: كيف تدير المحتوى والحصص والحضور والواجبات من لوحة التحكم، وكيف يستخدم الطالب وولي الأمر التطبيق — خطوة بخطوة، بدون خبرة تقنية سابقة.

الإصدار 1.0 يغطي لوحة تحكم الموظفين + تطبيق الطلاب وأولياء الأمور اللغة عربي / إنجليزي

نظرة عامة على المنصة

كامبيرا نظام تعليمي متكامل لإدارة أكاديمية لغات أو دروس خصوصية، ويتكوّن من ثلاثة أجزاء تعمل معاً على قاعدة بيانات واحدة، بحيث يظهر أي تغيير في لوحة التحكم في التطبيق فوراً دون الحاجة لتحديث يدوي:

لوحة تحكم الموظفين

موقع ويب يعمل على أي متصفح وأي جهاز — لإدارة الدورات والمهام والواجبات والحصص والحضور والطلاب.

تطبيق الطالب

تطبيق أندرويد يتابع فيه الطالب دروسه ومهامه وحصصه وواجباته ونقاط خبرته ولوحة المتصدرين.

تطبيق ولي الأمر

نفس التطبيق، بحساب مرتبط بابنه — يرى حصصه وحضوره وتقدمه فقط، ولا يرى أي شيء عن غيره.

كل أكاديمية معزولة تماماً عن غيرها: لا يستطيع موظف في أكاديمية رؤية بيانات أكاديمية أخرى مهما كانت صلاحيته، وهذا مطبَّق داخل قاعدة البيانات نفسها وليس فقط إخفاءً في الواجهة — تفصيل ذلك في قسم الأمان والخصوصية.

الأدوار والصلاحيات

لكل حساب دور واحد يحدد ما يراه وما يستطيع تعديله. الأدوار التسعة في النظام:

✓ يعني إمكانية الوصول الكاملة، وقد تكون بعض الصلاحيات مقيّدة بالفرع كما هو موضّح في الملاحظات.
الدور إدارة المحتوى (دورات، مهام، واجبات) الحصص والحضور بيانات التواصل الحساسة للطلاب تغيير أدوار الموظفين سجل النشاط
المالك (Owner)✓✓✓✓✓
المدير العام✓✓✓✓✓
مدير الفرع✓✓ (فرعه فقط)✓——
المشرف✓✓✓——
المعلم✓✓———
المحاسب—————
الاستقبال—✓✓——
الطالب—يرى حصصه فقط———
ولي الأمر—يرى حصص ابنه فقط———
ملاحظة: "ولي الأمر" ليس دوراً يُختار يدوياً في العادة — الحساب يتحوّل إلى ولي أمر تلقائياً بمجرد أن يربطه أحد الموظفين بطالب من صفحة سجل الطالب، كما هو موضح في قسم ربط أولياء الأمور.
القسم الثاني

لوحة تحكم الموظفين

الدخول واللغة

يفتح الموظف رابط لوحة التحكم من أي متصفح ويسجّل الدخول بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور اللذين أنشأهما له المالك أو المدير العام. يمكن تبديل اللغة بين العربية والإنجليزية من أعلى الصفحة في أي وقت — تتغيّر الواجهة كاملة فوراً بما في ذلك اتجاه الكتابة.

الدورات والدروس

كل دورة تحتوي على وحدات، وكل وحدة تحتوي على دروس. الدرس نفسه قد يكون نصاً مكتوباً مباشرة، أو ملفاً مرفوعاً (فيديو، صوت، أو PDF) — يفتحه الطالب من داخل التطبيق.

  1. من صفحة "الدورات"، اكتب عنوان الدورة ووصفاً مختصراً واضغط "إنشاء الدورة".
  2. ادخل إلى الدورة وأضف وحدة (مثال: "الوحدة الأولى — الحروف").
  3. داخل الوحدة، أضف درساً واختر نوع المحتوى: نص، فيديو، صوت، أو PDF، ثم أدخل النص أو ارفع الملف.
  4. رتّب الدروس بالسهمين لأعلى/لأسفل حسب ترتيب عرضها للطالب.
الملفات المرفوعة خاصة بأكاديميتك تماماً — لا يمكن لأي شخص خارج أكاديميتك الوصول إليها حتى لو حصل على الرابط، لأن كل رابط ملف مؤقت وصالح لمدة ساعة فقط.

المهام

المهمة نشاط يومي يمنح الطالب نقاط خبرة (XP) عند إتمامه، وتتكوّن من عنوان ووصف ومستوى صعوبة ومكافأة نقاط، وتحتها مهام فرعية (مثال: "شاهد الدرس"، "أنجز الاختبار"، "اكتب انطباعاً"). عندما ينجز الطالب كل المهام الفرعية تُصرف له النقاط تلقائياً — ولمرة واحدة فقط مهما أعاد المحاولة.

الواجبات

يمكنك إسناد واجب لكل طلاب الأكاديمية دفعة واحدة — بعنوان وتعليمات وموعد تسليم اختياري، ومرتبط بدرس معيّن إن أردت. يظهر الواجب فوراً في تطبيق كل طالب.

مراجعة التسليمات

من صفحة الواجب تظهر كل التسليمات التي أرسلها الطلاب فعلاً (المسودات التي لم يُرسلها الطالب بعد لا تظهر لك إطلاقاً — تبقى خاصة به حتى يضغط "تسليم")، وقائمة منفصلة بأسماء من لم يُسلّم بعد. لكل تسليم اكتب ملاحظة واضغط "تحديد كمُراجَع" ليراها الطالب فوراً في تطبيقه.

إذا سلّم الطالب مرة أخرى بعد مراجعتك، تُستبدل إجابته القديمة بالجديدة وتُمسح ملاحظتك السابقة تلقائياً — حتى لا يختلط على الطالب هل الملاحظة على إجابته الجديدة أم القديمة.

المجموعات والجدول الدراسي والحضور

المجموعة تمثّل فصلاً يجتمع بانتظام (مثال: "خامسة أ — عربي"). أضف إليها الطلاب، ثم حدّد جدولها الأسبوعي، وأنشئ الحصص، وسجّل الحضور في كل حصة.

إنشاء الجدول الأسبوعي

  1. ادخل إلى المجموعة وأضف نمطاً أسبوعياً: اليوم، وقت البدء، المدة، والقاعة (مثال: كل أحد الساعة 4 عصراً، قاعة 2).
  2. حدّد فترة زمنية (من — إلى) واضغط "إنشاء الحصص" — يُنشئ النظام حصة لكل يوم مطابق داخل هذه الفترة تلقائياً.
  3. يمكنك تمديد الفترة لاحقاً بأمان: إعادة الإنشاء لا تُكرر الحصص الموجودة، بل تضيف الناقص فقط.

إلغاء حصة (عطلة رسمية مثلاً)

اضغط "إلغاء الحصة" بدل حذفها. تبقى الحصة في السجل موسومة بأنها ملغاة مع السبب الذي تكتبه، ولا تُحتسب ضد نسبة حضور أي طالب — إلغاء حصة لن يُظهر أي طالب وكأنه غاب عنها.

تسجيل الحضور

من صفحة الحصة، علّم كل طالب "حاضر / غائب / متأخر / بعذر"، أو استخدم اختصار "تعليم الجميع حاضرين" للحالة المعتادة ثم عدّل الاستثناءات فقط. إعادة التسجيل تصحّح القيمة القديمة ولا تكرر السطر.

سجلات الطلاب

لكل طالب صفحة سجل خاصة تحتوي كود الطالب وتاريخ الميلاد واسم ولي الأمر ورقم هاتفه والعنوان والمرحلة الدراسية والمدرسة. لا يستطيع تعديل هذه البيانات أو حتى رؤية رقم الهاتف والعنوان وتاريخ الميلاد إلا الأدوار المذكورة في جدول الصلاحيات أعلاه — المعلم مثلاً يرى اسم الطالب ولا يرى بيانات التواصل الحساسة.

ربط أولياء الأمور

من صفحة سجل الطالب، قسم "أولياء الأمور" — أدخل البريد الإلكتروني الذي سجّل به ولي الأمر في التطبيق واضغط "ربط ولي الأمر". يتحوّل حسابه تلقائياً إلى حساب ولي أمر، ويرى من تلك اللحظة حصص هذا الطالب وحضوره وتقدمه من تطبيقه — تفصيل ما يراه بالضبط في قسم تطبيق ولي الأمر.

ولي الأمر يجب أن يكون قد سجّل حسابه في التطبيق أولاً — إن لم يظهر بريده الإلكتروني، اطلب منه فتح التطبيق وإنشاء حساب بنفس البريد قبل محاولة الربط.

الأعضاء والفروع

من صفحة "الأعضاء" يستطيع المالك أو المدير العام تغيير دور أي موظف وتعيين فرعه. مدير الفرع والمشرف والاستقبال يرون بعدها طلاب فرعهم فقط — والطلاب الذين لم يُعيَّن لهم فرع بعد يبقون ظاهرين للجميع حتى يُصنَّفوا. الفروع نفسها تُدار من صفحة "الفروع" (إنشاء وحذف).

سجل النشاط

يسجّل النظام تلقائياً كل تعديل مهم — من غيّره ومتى وماذا تغيّر بالضبط — ولا يستطيع أحد، ولا حتى المالك، حذف أو تعديل سجل قديم. يظهر هذا القسم للمالك والمدير العام فقط.

القسم الثالث

تطبيق الطالب

تثبيت التطبيق

  1. افتح رابط تحميل ملف APK المُرسَل من الأكاديمية على متصفح الهاتف مباشرة (وليس عبر واتساب أو تيليجرام، فبعض التطبيقات تُتلف الملف أثناء الإرسال).
  2. عند التحميل، اسمح للمتصفح بتثبيت تطبيقات من مصدر غير معروف إذا طلب ذلك الهاتف.
  3. اضغط "تثبيت" ثم "فتح" بعد اكتمال التثبيت.
إذا ظهرت رسالة "تعذّر تثبيت التطبيق": السبب الأشيع هو وجود نسخة تجريبية قديمة من التطبيق على نفس الهاتف بتوقيع مختلف. احذف أي تطبيق باسم "Campera Smart Scroll" موجود مسبقاً من إعدادات الهاتف، ثم ثبّت الملف الجديد من جديد.

إنشاء الحساب وتسجيل الدخول

عند أول فتح للتطبيق يمر الطالب بشاشات ترحيب قصيرة، ثم "إنشاء حساب" بالبريد الإلكتروني وكلمة مرور (٨ أحرف على الأقل). يصل بريد تأكيد يجب فتحه من نفس الهاتف لتفعيل الحساب قبل تسجيل الدخول. الحساب ينضم تلقائياً لأكاديميتك ويرى محتواها فوراً.

الشاشة الرئيسية

تجمع الشاشة الرئيسية كل ما يحتاج الطالب معرفته في نظرة واحدة:

نقاط الخبرة

إجمالي ما جمعه الطالب من نقاط، محدَّث فور إنجاز أي مهمة أو اختبار.

الحصة القادمة

أقرب حصة له مع يومها ووقتها المحلي واسم المجموعة.

مهمة اليوم ودرس اليوم

اختصار مباشر لمتابعة المهمة النشطة أو الدرس المقترح التالي.

الواجبات

عدد الواجبات التي لم تُسلَّم بعد، أو "أنت على اطلاع بكل شيء" عند عدم وجود شيء متبقٍ.

حالة اللفافة

هل اللفافة الذكية مقترنة بالحساب أم لا.

الدروس والمهام والاختبارات

من تبويب "الأكاديمية" يستعرض الطالب كل الدورات المتاحة ونسبة إتمام كل واحدة، ويفتح أي درس ليقرأ النص أو يشغّل الفيديو أو الصوت أو يفتح ملف PDF. تبويب "المهام" يعرض المهمة النشطة بمهامها الفرعية، وعند وجود اختبار يجيب عليه الطالب من داخل التطبيق وتُصحَّح إجابته فوراً على الخادم.

تسليم الواجبات

من تبويب الواجبات، يفتح الطالب الواجب فيرى التعليمات، ويكتب إجابته وقد يرفق صورة (مثال: صورة لورقة مكتوبة بخط اليد). يمكنه "حفظ المسودة" ليكمل لاحقاً دون أن يراها المعلم، أو "تسليم" ليرسلها فعلياً. بعد المراجعة تظهر ملاحظة المعلم في أعلى الشاشة بإطار أخضر مميز، ويستطيع الطالب التعديل والتسليم مرة أخرى في أي وقت.

حصصي

قائمة كاملة بكل الحصص القادمة، بشارة "اليوم" أو "غداً" للحصص القريبة وتاريخ واضح لما بعدها، والقاعة، وأي حصة أُلغيت تظهر بإطار أحمر مع سبب الإلغاء بدل أن تختفي — حتى لا يذهب الطالب لحصة أُلغيت دون علمه.

لوحة المتصدرين والملف الشخصي

تعرض لوحة المتصدرين أعلى الطلاب نقاطاً في نفس الأكاديمية فقط، مع تمييز موقع الطالب نفسه بشارة "أنت". من "الملف الشخصي" يعدّل الطالب اسمه وصورته وجنسه ولغة التطبيق، ويسجّل الخروج من هناك.

اللفافة الذكية (Smart Scroll)

من الشاشة الرئيسية، زر "مسح اللفافة" يفتح قارئ NFC لإقران الجهاز الفعلي باللفافة الذكية الخاصة بالطالب. بعد الإقران تظهر حالتها "متصل" مع وقت آخر استخدام في الشاشة الرئيسية.

القسم الرابع

تطبيق ولي الأمر

بعد أن يربط أحد الموظفين بريد ولي الأمر بابنه (راجع القسم أعلاه)، يفتح ولي الأمر نفس تطبيق الطلاب بنفس حسابه — لكنه يحصل على شاشة مختلفة تماماً، مصمَّمة له وحده:

أبنائي

قائمة بكل الأبناء المرتبطين بحسابه — قد يكون أكثر من طالب واحد.

نقاط الخبرة والدروس المنجزة

إجمالي ما جمعه الابن ونشاطه في الدروس، بنفس الأرقام التي يراها الموظف تماماً.

الحصص القادمة والحضور

جدول الابن القادم، وسجل حضوره السابق بحالة كل حصة (حاضر، غائب، متأخر، بعذر).

ولا يرى ولي الأمر أي شيء آخر — لا زملاء ابنه، ولا لوحة المتصدرين، ولا أي طالب غير مرتبط به، ولا يظهر هو نفسه على لوحة متصدرين الطلاب رغم أن حسابه في نفس النظام.

القسم الخامس

الأمان والخصوصية

هذه القواعد مطبَّقة داخل قاعدة البيانات نفسها، وليست مجرد إخفاء في الواجهة — أي محاولة تجاوزها من خارج التطبيق تُرفض تلقائياً:

  • عزل الأكاديميات: موظف أكاديمية لا يرى بيانات أكاديمية أخرى بأي حال.
  • عزل الفروع: مدير فرع ومشرف واستقبال يرون طلاب فرعهم فقط بعد تصنيف الطلاب بالفروع.
  • البيانات الحساسة: هاتف ولي الأمر وعنوانه وتاريخ ميلاد الطالب لا يقرأها إلا الأدوار المصرَّح لها صراحة.
  • الطالب يرى نفسه فقط: لا يرى تقدم أو حضور أو درجات أي زميل له مهما حاول.
  • ولي الأمر يرى ابنه فقط: ولو حاول الوصول لبيانات طالب آخر عبر رابط مباشر، تُرفض العملية.
القسم السادس

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

"تعذّر تثبيت التطبيق" أو "حدثت مشكلة أثناء تحليل الحزمة"

احذف أي نسخة سابقة من التطبيق من الهاتف أولاً، ثم ثبّت الملف الجديد من جديد. إن استمرت المشكلة، تأكد أن التحميل تم من رابط المتصفح مباشرة لا عبر تطبيق مشاركة ملفات.

"حدث خطأ ما" عند تسجيل الدخول

تأكد من الاتصال بالإنترنت وأن البريد وكلمة المرور صحيحان. إذا نُسيت كلمة المرور، استخدم رابط "نسيت كلمة المرور؟" في شاشة الدخول.

الطالب لا يرى دورة أو مهمة أضافها الموظف للتو

أغلق التطبيق وأعد فتحه — المحتوى الجديد يظهر فور تحديث الشاشة، ولا حاجة لإعادة تسجيل الدخول.

ولي الأمر لا يرى ابنه في التطبيق

تأكد أنه سجّل حساباً بنفس البريد الإلكتروني الذي استخدمه الموظف عند الربط من صفحة سجل الطالب، وأن الموظف أتمّ خطوة "ربط ولي الأمر" فعلاً.